로고입니다

>쥬신이란말을 쓰는데 조선을쓰는게 맞지않을까합니다.
>현재 저희가 쓰고 있는 한자 발음이 가장 원형의 한자의 발음을 잘 보존하고있는데 쥬신이란 발음은 현재의 중국발음으로 알고있습니다.
>쥬신은 맞지않는것 같은데 정확히 알고 계시는분은 답변 주세여.
>
>
중국어를 배우는 사람입니다.

朝鮮 chaoxian 챠오시엔 입니다. 북경보통화로요.

쥬신은 우리나라 말이었는데 그 몹쓸 中華놈들이 자기 귀에 들리는대로

대충 한자음 빌려서 쓴것입니다.

그때는 조선이라는 글자를 쥬신 비슷하게 발음 했나보죠.

근데 시대가 지나는것처럼 언어도 변하니까

지금은 쥬신이라고 부르지 않고 챠오시엔이라고 부르는것 같습니다.

여하튼 쥬신이라고 비슷하게 발음이 나니까

대충짐작할수 있겠지요...... 최대한 옛날 발음으로 따지기 위하여

광동어 발음으로 비교한다고도 하더군요..

듣기로 언어는 남쪽지방으로 갈 수록 옛날 언어의 원형을 잘 보존한다니까

(그러면 우리나라는 전라도와 경상도가 옛날 말을 보존하는 건가?)

참고로 백제는 baiji 바이지, 고려는 gaoli 까오리 신라는 xinluo 신뤄

배달국은 baidaguo 바이따궈 라고 합니다.

이해되셨는지....